miércoles, 7 de noviembre de 2012

Asenjo interviene en el Foro Antares para hablar de Sevilla en el inicio del Año de la Fe



El arzobispo de Sevilla ha intervenido en el Foro Antares con la ponencia titulada “La Iglesia de Sevilla en el inicio del Año de la Fe”.  Monseñor Juan José Asenjo fue presentado por el alcalde de la ciudad, Juan Ignacio Zoido
 
El arzobispo ha enfocado su ponencia con un tono que él mismo ha definido como “pastoral”, basándose en observaciones personales, reflexiones, lecturas, datos estadísticos, diálogos y cambios de impresiones en el seno de nuestra Conferencia Episcopal y con mis colaboradores”.
En la primera parte de su ponencia, el arzobispo ha hecho un análisis de los factores que configuran la situación actual de la Iglesia y el compromiso cristiano de los fieles. Comenzó recordando las palabras del Papa en la homilía de la misa de inauguración del Año de la Fe, en la que hizo especial hincapié en la desertización espiritual que caracteriza a la cultura occidental actual. Una corriente social que se basa en la ausencia de Dios de la vida personal, familiar y social, a pesar de que en el origen de Europa esté de forma decisiva la cultura cristiana. Monseñor Asenjo lamentó que la religión ocupe uno de los últimos lugares en la escala de valores del mundo occidental. Un ranking en el que crece el prestigio intelectual de la increencia al mismo ritmo que se infravalora la religión y se menosprecia a los creyentes.
Tras hacer un repaso por las estadísticas más recientes sobre la práctica sacramental de los católicos españoles, el arzobispo alertó de las situaciones que redundan en perjuicio de la moral personal y la vida familiar. Tuvo también palabras para el “duro invierno vocacional” que padece la Iglesia en las últimas décadas, y referencias a situaciones que se deben corregir en el seno de la Iglesia.
Entre las causas de esta situación, señaló el fuerte impacto del secularismo en la sociedad española –con una incidencia en Andalucía menor que en otras latitudes- y el déficit de estudio y promoción del pensamiento social cristiano en los ámbitos cultural y político. Subrayó su preocupación por la transmisión de la fe a los jóvenes, lo que definió como “serio déficit de catequización” y los efectos de la secularización interna del cristianismo.
Superar el “cristianismo acomplejado”
Tras este análisis inicial, el arzobispo afirmó que está convencido de que “en estos momentos, más que en épocas pasadas, es necesario enraizarnos en la esperanza. Es preciso superar una especie de cristianismo acomplejado que empieza a hacer presa en algunos, incluso sacerdotes, influidos en parte por la cultura dominante, que pretende extender la partida de defunción del cristianismo o, cuando menos, levantar acta de que se halla en su fase agónica, en su ocaso”. En este sentido, mons. Asenjo señaló su convencimiento de la “vigencia y de la perenne novedad del cristianismo”, lo que le lleva a “no poder asumir el diagnóstico que pronostica su liquidación histórica”.
En este apartado, hizo un recorrido por los motivos que llevan a afrontar el futuro de la Iglesia con esperanza. Entre ellos la aparición de nuevos movimientos e instituciones eclesiales, así como de “parroquias renovadas de un gran empuje misionero”, la existencia de Seminarios “más serenos, centrados y alegres, sin las tensiones de los años setenta y ochenta”, la renovación de la pastoral juvenil o la potenciación de la pastoral del matrimonio y la familia. Puso como ejemplo de esto último la creación de distintos centros de orientación familiar en localidades de la Archidiócesis de Sevilla.
Mostró también su satisfacción por “la floración  todavía modesta de intelectuales cristianos, que comienzan a hacerse presentes sin vergüenza y sin complejos en los foros del pensamiento y en el mundo universitario, superando la sequia en este campo de los años 80 y 90, en los que parecía que para ser intelectual o profesor universitario había que ser descreído”.
“Reacción de la conciencia católica ante la situación presente”
En el análisis del panorama actual hizo referencia a la crisis económica, “que nos ha descubierto la sinrazón del sistema de vida propiciado por el laicismo irreligioso y el liberalismo sin entrañas, germen de injusticias y de dolor y sufrimiento sin cuento para tantas familias en esta hora”. Destacó aquí el creciente aprecio social que reciben instituciones de la Iglesia como Cáritas, Manos Unidas o los centros sociales de los religiosos y las hermandades, que evidencian cómo “la Iglesia en su conjunto está dando el do de pecho en estas circunstancias dolorosísimas para tantos hermanos nuestros”. “Personalmente estoy orgulloso del comportamiento de nuestra Iglesia ante la crisis. Lo reconozcan o no, ella es el último picaporte al que llaman los pobres cuando todas las puertas se les han cerrado”. En segundo lugar, mons. Asenjo Pelegrina se congratuló por los datos de algunas encuestas que reflejan una subida del número de los que se declaran católicos y practicantes en los últimos dos años. Destacó estas referencias estadísticas como “muy significativas” y añadió que “se ven corroboradas por otros datos sobre el porcentaje de contribuyentes que destinan el 0,7 de sus impuestos a la Iglesia católica, la única institución –subrayó- que se somete cada año a este examen plebiscitario”. En los tres últimos años ha crecido el porcentaje en 2,26 puntos a nivel nacional y en 2,37 en la Archidiócesis de Sevilla, en la que el porcentaje de declaraciones que asignan a la Iglesia católica se eleva al 44,18 por ciento.
“Nueva generación de católicos”
Además destacó que contamos con una nueva generación de católicos, sacerdotes, religiosos y laicos, sobre todo jóvenes, “que están reaccionando contra todas las deficiencias apuntadas anteriormente y viven en una atmósfera más serena, más equilibrada, más piadosa y apostólica, de mayor amor a la Iglesia, más respetuosa con la tradición, con la doctrina y la disciplina de la Iglesia”.
Las hermandades como garantía del “humus cristiano” de Andalucía
Tuvo también palabras de agradecimiento para la llamada “piedad popular”, “omnipresente en nuestra región y en nuestra Archidiócesis y que, como tantas veces he reconocido, está impidiendo que se reseque el humus cristiano de esta tierra”. Por ello, “al mismo tiempo que sigo pidiendo a las hermandades que cuiden con mimo su verdadera identidad y su esencial entraña religiosa, reconozco con gozo, porque es de justicia, este importante servicio que prestan a nuestra Iglesia”, subrayó.
“Jesucristo, motivo último y radical de nuestra esperanza”
El arzobispo inició la parte final de la conferencia con una afirmación: “Jesucristo es el motivo último y radical de nuestra esperanza”. En esta línea, señaló que “para que se consolide nuestra esperanza sobre el futuro de la Iglesia, todos estamos invitados a reaccionar en el sentido más noble de la expresión con un esfuerzo decidido y compartido de renovación espiritual y apostólica. No podemos resignarnos a seguir perdiendo terreno en la fe y en la vida cristiana de las personas y de las familias”. Exhortó a los fieles a ponerse “manos a la obra”, ya que “no podemos limitarnos a lamentarnos viendo cómo languidecen muchas parroquias y cómo se apartan de la Iglesia y de la fe en Cristo tantos adultos y jóvenes”. En esta línea, se mostró convencido de que la renovación de la Iglesia no será posible “sin unos laicos convertidos, orantes y fervorosos, comprometidos con su parroquia, que viven la comunión, que tienen corazón de apóstol y que aspiran seriamente a la santidad”. “Sólo así será posible la Nueva Evangelización, que no  avanzará sin la apuesta decidida y sin complejos de los seglares”, concluyó.

Presentadas las novelas ganadoras del Premio Ateneo de Sevilla 2012

Han sido presentadas en el salón de actos del Ateneo de Sevilla las novelas que fueron ganadoras del Premio de Novela Ateneo de Sevilla y Premio de Novela Ateneo Joven 2012. Este año han recaído en David Tejera (Madrid, 1967) con "Seis peces azules" y Fernando Otero (Sevilla, 1978) con "Donde la muerte te encuentre". Las dos novelas publicadas por Algaida Editores (Grupo Anaya).
Durante la presentación, y acompañando a los escritores, estuvieron el Presidente del Ateneo, Alberto Máximo Pérez Calero, y el editor de Algaida, Miguel Ángel Matellanes.
Según los autores, ambas novelas se tratan de una búsqueda en un sentido o en otro. En "Seis peces azules", una trama de aventuras vehicula la búsqueda de la felicidad de una serie de personajes. En "Donde la muerte te encuentre", el argumento es la reconstrucción del asesinato del Che Guevara.
Tras la presentación de las obras editadas, el presidente del Ateneo entregó la dotación económica del premio junto con los galardones: las estatuas que simbolizan a la Diosa Palas Atenea, icono de la institución cultural. El periodista David Tejera, por el XLIV Premio Ateneo de Sevilla con "Seis peces azules", ha tenido una dotación de 24.000 euros, mientras que el profesor Fernando Otero por el XVII Ateneo Joven con "Donde la muerte te encuentre", recibió una cantidad de 6.000 euros.

martes, 6 de noviembre de 2012

Las Juntas Rectoras de los Centros Deportivos Municipales muestran su descontento ante la privatización de programas del IMD y el desmantelamiento del deporte base en la ciudad


Siguen a la espera que la Delegada de Deportes, Maria del Mar Sánchez Estrella, de respuesta a la petición de reunión solicitada por distintas Juntas Rectoras de Sevilla


Preocupados por el proceso de desmantelamiento del deporte de base que el Ayuntamiento de Sevilla está llevando a cabo en nuestra ciudad, los responsables de las Juntas Rectoras de diferentes instalaciones municipales deportivas, entre las que se encuentran las de San Pablo, Calavera, Bollullos, La Oliva, Sevilla 3.000, Huerta del Perejil, Las Almenas, Los Corrales, Los Mares, Santa Justa, Hospital Psiquiátrico y otras, hemos solicitado una reunión a la concejal de deportes, María del Mar Sánchez Estrella, al objeto de trasladarle nuestro descontento y disconformidad con las medidas que desde el IMD se vienen adoptando sin consultar a los centros ni a sus representantes.

En dicho encuentro, pretendemos exponer, entre otras cuestiones, nuestra inquietud ante la falta de mantenimiento de la que adolecen las instalaciones deportivas del Consistorio hispalense y por el cambio de modelo aplicado por la actual dirección del IMD en programas como las Escuelas Municipales Deportivas o los Campus Deportivos.


De otro lado, queremos conocer cuáles son los planes de futuro que el IMD baraja para las Juntas Rectoras y si, como se rumorea en cada vez más foros, es cierto que la intención del PP pasa por privatizar también estos órganos colegiados, sin ánimo de lucro y conformados por los representantes de las entidades deportivas usuarias de las instalaciones en las que desarrollan sus distintas actividades.

Creemos que ha llegado la hora de abordar con el Gobierno local todos estos asuntos, con la idea de dialogar y, sobre todo, aportar nuestra experiencia de tantos años dedicados a la promoción del deporte base a la resolución de los problemas que nos afectan.

Dada la importancia de los temas a tratar, esperamos que sea la propia Delegada de Deportes, María del Mar Sánchez Estrella, quien nos atienda personalmente. Requerimos que no nos derive a ningún técnico o a la gerente del IMD, ya que la capacidad de decisión de estas personas, como sabemos, es bastante limitada. Asimismo, la Juntas Rectoras pretendemos reunirnos, además, con las Federaciones deportivas, asociaciones y movimientos sociales de la ciudad con la idea de dar a conocer nuestra situación y recabar apoyos en defensa del deporte de base de nuestra ciudad.


Sevilla, 6 de noviembre de 2012




Juntas Rectoras de los Centros Deportivos Municipales


SAN PABLO

CALAVERA

BOLLULLOS

LA OLIVA

SEVILLA 3.000

HUERTA DEL PEREJIL

LAS ALMENAS

LOS CORRALES

LOS MARES

SANTA JUSTA

HOSPITAL PSIQUIÁTRICO 

ÚLTIMA HORA DEPORTIVA.- Con una espectacular, histórica y merecida victoria por 2-4 ante el Getafe el Betis es de Champions



GETAFE, 2; REAL BETIS BALOPIÉ, 4.-

El Betis es el cuarto en la Liga Española. Está en puestos de Champions tras su espectacular e histórico triunfo ante el Getafe en el coliseo madrileño. Un 2-4 a favor de un Betis que en la segunda parte tuvo pegada y marcó cuatro sorprendentes goles. El cuadro de Heliópolis está a un punto del Real Madrid y se ha distanciado en cuatro de su eterno rival el Sevilla, que solamente tiene 15 puntos a su favor por los 19 que desde ahora están en el zurrón de los verdiblancos.

Hubo mucha igualdad futbolera en el primer tiempo de este apasionante choque. Se repartían el juego al cincuenta por ciento los verdiblancos y los azulones, pero el Getafe provocó más acciones ofensivas. El guardameta bético Adrián tuvo que parar algunos tiros peligrosos de los delanteros locales. El Betis, con el fútbol de seda de Beñat; el coraje de Cañas y la entrega de Salva Sevilla llegó a centrar mucho el juego de los de Mel, pero apenas tuvo pegada a la hora de pisar el área. Rubén Castro estaba muy solitario en el ataque y le llegaban pocos balones para fajarse con los defensores del Getafe.

Pero todo el panorama cambió para el Betis en la segunda mitad, cuando Pepe Mel sacó al terreno de juego a Jorge Molina para que el fútbol que se cocía en el centro del campo tuviera más desarrollo en el área de los locales. Pronto llegó el primer golazo de los béticos a cargo de Jorge Molina --había salido al campo dos minutos antes del tanto--, que remató un centro de Rubén Castro. Y aunque el Gatafe, por mediación de Diego Castro logró la igualada a un gol, poco tiempo después, al lanzar una falta al borde del área cometida a Juan Carlos, Beñat colocó el balón directamente en el fondo de las mallas, haciendo inútil la estirada de Moyá. El balón del centrocampista internacional del Betis quitó las telarañas de la red. El Betis volvía a ponerse por delante con un merecido 1-2.

No se dio por vencido el animoso Getafe, que quiso superar los dos zarpazos verdiblancos con entrega y corazón. Los locales intentaron por todos los medios a su alcance acortar distancias en el marcador. Pero como el Betis insistió en su dominio y en su buena pegada, volvió a marcar por mediación de Rubén Castro, en una hermosa y tranzada jugada de ataque. El ambiente en el Coliseum Alfonso Pérez estaba a revienta calderas.

Para mantener el suspense y ya cuando quedaban escasos segundos para el final del tiempo reglamentario, Pedro León puso un inquietante 2-3 en el marcador para la prórroga. Sin embargo, el Betis, aprovechando de que en el tiempo del descuento el Getafe se había volcado hasta con el portero para rematar un saque de esquina, el balón despejado por un defensa blanco llegó a los pies de Salva Sevilla, que acompañado a la derecha por Rubén Castro y a la izquierda por Jorge Molina, formaron un trío arrollador en un contragolpe de lujo que terminó con otro golazo del Betis –el cuarto--, a cargo de Salva Sevilla. Era una preciosa guinda al buen pastel elaborado por los de Pepe Mel. Minuto 93 y 2-4 para los de la Palmera.

Los béticos, los aficionados verdiblancos, tienen que estar, tras este espectacular 2-4 en Getafe, en una deliciosa nube. Pero no es un sueño, es una realidad. El Betis realizó un extraordinario segundo tiempo de juego, de remate, de dominio y de espectáculo. El gol de Beñat –bueno fueron los cuatro--, es para enmarcar. Y la alegría fue tremenda cuando el juez de la contienda pitó el final del choque. 

El Betis es de Champions. Se lo hay ganado bien a pulso ante el Getafe. El júbilo bético es ya una real historia. Que siga esta racha…

FICHA TÉCNICA:

Getafe: Moyá; Valera, Rafa, Alexis, Miguel Torres; Xavi Torres, Juan Rodríguez (Colunga, minuto 66); Pedro León, Barrada, Diego Castro; y Álvaro Vázquez (Alcacer, minuto 65).

Real Betis Balompié: Adrián; Nelson, Paulao, Perquis, Alex Martínez; Beñat (Rubén Pérez, minuto 74), Cañas, Salva Sevilla; Juan Carlos (Nacho, minuto 78), Rubén Castro y Campbell (Jorge Molina, minuto 56). 

Goles: 0-1, minuto 58, Jorge Molina; 1-1, minuto 67, Diego Castro; 1-2, minuto 73, Beñat; 2-3, minuto 90, Pedro León; 2-4, minuto 93, Salva Sevilla. 

Árbitro: Ayza Gámez, del colegio valenciano. Amonestó a Rafa y Barrada, del Getafe; y a Beñat, Cañas, Adrián y Rubén Castro, del Real Betis. 

Incidencias: Alrededor de 7.000 espectadores en el Coliseum Alfonso Pérez, con presencia de unos 400 aficionados verdiblancos. 

(Foto: Liga BBVA).-   

domingo, 4 de noviembre de 2012

ÚLTIMA HORA DEPORTIVA.- El Sevilla perdió muchas ocasiones de gol ante un laborioso Levante que logró empatar a cero en Nervión



SEVILLA F.C., 0; U.D.LEVANTE, 0.-
Medel, por dos veces; Babá, también en dos ocasiones; Navas en varios intentos, Negredo con más buenas intenciones que aciertos rematadores y Campaña, que saltó a la yerba del Pizjuán al final del choque, tuvieron clarísimas ocasiones de oro para poder marcarle más de un gol a Munúa y llevarse justamente los tres puntos en litigio. Pero la labor y la entrega de los levantinos durante los noventa y tres minutos de juego le bastaron a los hombres que prepara Juan Ignacio Martínez para amarrar bien este empate que les ha de saber a gloria bendita.
Michel no sacó esta vez de principio a Reyes y volcó todo sus resortes futbolísticos en un centro del campo con Medel, Maduro y Rakitic y con unos puntas de lanzas como Navas, Negredo y Luna. Sin embargo, la presión de los levantinos y el marcaje constante de los forasteros a los hombres claves del cuadro sevillistas fueron claves para que el Sevilla se sintiera atenazado para lucir su juego con más rapidez y con más remate.
El Levante inquietó poco o nada a Palop. El portero sevillista no tuvo que intervenir a todo lo largo del partido. No hubo tiros a puerta de la delantera visitante, porque los contados contragolpes de los hombres de Juan Ignacio Martínez quedaban apagados por el control y el buen hacer de la defensa blanca. 
Insistió el Sevilla en su dominio y en su ataque, pero el gol no llegó a pesar de que tuvo claras oportunidades para perforar la meta de Munúa. Así, unas veces por las paradas del cancerbero levantino y otras por la mala puntería y la escasa fortuna en los remates, el Sevilla fue incapaz de lograr la victoria ante el laborioso Levante. Michel hizo cambios con las salidas de Reyes, Babá y Campaña. Hasta imprimió más velocidad a su juego y a su ataque. Sin embargo, el Levante aguantó de forma estoica, formando a veces una muralla ante Munúa, y mantuvo ese empate que dejó en Nervión un sabor agridulce. Un punto es punto a estas alturas de la Liga, pero el Sevilla no puede dejar escapar tantas oportunidades para luchar por la clasificación europea.

FICHA TÉCNICA:
Sevilla F.C.: Palop; Cicinho, Fazio, Spahic, Fernando Navarro; Medel, Maduro (Reyes, m.59), Rakitic (Campaña, m.84); Jesús Navas, Luna (Babá, m.75); y Negredo.
U.D. Levante: Munúa; Pedro López, Ballesteros, Navarro, Juanfra; Pedro Ríos (Rubén, 69), Iborra, Diop (Míchel, m.73), Juanlu; Barkero (Pallardó, m.87) y Martins.
Árbitro: Carlos Clos Gómez (Colegio Aragonés). Amonestó al local Medel (m.71) y al visitante Martins (m.93).
Incidencias: Partido de la décima jornada de la Liga BBVA disputado en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán ante unos 20.000 espectadores. Terreno de juego en buenas condiciones. Lluvia y viento en noche desagradable.
(Foto: Liga BBVA).-     

viernes, 2 de noviembre de 2012

Asenjo ofició una misa en el Cementerio de San Fernando en la conmemoración de los Fieles Difuntos


MISA EN EL CEMENTERIO DE SEVILLA CON MOTIVO DEL DÍA DE LOS FIELES DIFUNTOS

Este viernes, día 2 de noviembre, el arzobispo de Sevilla, monseñor Asenjo,  ha oficiado una solemne misa en la explanada del Cementerio de San Fernando de Sevilla en conmemoración de los Fieles Difuntos. 
(Foto: web Diócesis de Sevilla) 

jueves, 1 de noviembre de 2012

COPA DEL REY.- El Sevilla asegura una buena renta ante el Español en Nervión, y el Betis, que perdió en el Nuevo Zorrilla, tendrá que sufrir ante el Valladolid en el encuentro de vuelta



Betis, primero, y Sevilla, después, jugaron este 1 de noviembre el partido de ida de los dieciseisavos de final del torneo del K.O. El cuadro de la Palmera perdió por un gol ante el Valladolid en tierra pucelana y el Sevilla, en Nervión, colocó un 3-1 en el marcador para serenar los ánimos en el partido de vuelta.

REAL VALLADOLID, 1; REAL BETIS, 0.-
No jugó el cuadro de Pepe Mel un buen partido en el Nuevo Zorrilla. Apenas inquietó al Valladolid que supo aguantar el mejor estilo de los verdiblancos. Se lesionó Cañas en el primer tiempo y fue sustituido por Beñat que dio cierta solidez al centro del campo. Pero apenas hubo remates a puerta por parte de los delanteros verdiblancos, destacando un remate al larguero de Pereira. A pesar de que en los minutos finales el Betis contó con Rubén Castro, el canario no encontró facilidades para su remate. El Valladolid presionó de forma constante y el Betis se perdía en un quiero y no puedo hasta el minuto final. El Valladolid encontró el gol por mediación de Bueno, a los 40 minutos del choque copero, y con este resultado se llegó a la pitada final. Ni los de Pucela pudieron aumentar la ventaja ni los béticos de Heliópolis acortar distancias. Aunque el cuadro local se quedó con diez jugadores desde el minuto 65 de partido, el Betis de Mel no aprovechó su superioridad numérica. Por tanto, tocará sufrir en el partido de vuelta de esta Copa del Rey.  
Real Valladolid: Jaime; Rukavina, Jesús Rueda, Marc Valiente (Sereno, min. 45), Peña; Rubén Peña, Baraja, Neira, Bueno; Lolo (Balenziaga, min. 66) y Manucho (Javi Guerra, min. 71).
Real Betis: Casto; Ángel, Perquis, Paulao, Nacho; Jonathan Pereira, Nosa, Cañas (Beñat, min. 20), Agra (Rubén Castro, min. 76); Salva Sevilla y Jorge Molina.
Goles: 1-0, min. 39: Alberto Bueno.
Árbitro: Estrada Fernández (Colegio Catalán). Amonestó a Paulao, del Real Betis; y a Lolo, Neira, Baraja y Balenziaga, por parte del Real Valladolid. Expulsó con roja directa a Sereno en el minuto 65.
Incidencias: Partido correspondiente a la ida de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey, celebrado en el estadio José Zorrilla ante cerca de 12.000 espectadores. Se guardó un minuto de silencio en memoria y homenaje a todos los fallecidos de la familia blanquivioleta.

SEVILLA F.C. 3; R.C.D. ESPAÑOL, 1.-
Sacó mucha ventaja el equipo que prepara Michel de los saques de esquina para alcanzar esta victoria en este primer encuentro de la eliminatoria. El primer gol local llegaba a los 3 minutos tras un córner provocado por un fallo en el control de balón por el meta españolista. El saque de esquina fue rematado por Fazio. El Sevilla marcó pronto y ello suponía que habría serenidad y control para poder aumentar la ventaja. Pero el Español luchó contra todos los elementos y puso piedras en el camino de los blancos. En la segunda parte, el cuadro periquito igualaba sorprendentemente a un dubitativo Sevilla que no encontraba fórmulas adecuadas para rematar sus faenas. Sin embargo, en otro saque de esquina en debacle defensivo de los visitantes, el Sevilla, por medio de Cala, puso un machacón 2-1 para verlas venir en el choque de vuelta. Para más inri, el Español, ya en tiempo de descuento, hizo un claro penalti que fue lanzado hábilmente por Negredo –minuto 94--, para sentenciar con un 3-1 un partido bastante loco. En  fútbol siempre hay sorpresas, pero con este resultado el Sevilla tiene un camino más claro para alcanzar los octavos del torneo del K.O.

SEVILLA F.C.: Diego López; Cicinho, Fazio, Boitia (Cala, minuto 50), Fernando Navarro; Medel, Rakitic (Babá, minuto 77; Jesús Navas, Reyes (Campaña, minuto 59, Luna y Negredo.
R.C.D. Español: Kiko Casilla; Galán, Forlín, Colotto, Caddevila; Víctor Sánchez, Tejera (Longo, miknuto 89; Raúl Baena, Simao (Mattioni (minuto 85; Christian Alfonso (Rui Forte minuto 75), Stuani.
Goles: 1-0, minuto 3, Fazio; 1-1, minuto 68, Christian; 2.1, minuto 83, Cala; 3-1, minuto 94, Negredo.
Árbitro: Pérez Lasa, que amonestó a Cicinho por el Sevilla, y a Raúl Baea, Simao, Caldevila, Galán, Forlín y Víctor Sánchez por el Español. Explsó por doble amarilla a Galán, minuto 92, por agarrar dentro del área a Negredo, que provocó el penalti a favor del Sevilla.
Incidencias. Más de 30.000 espectadores en el Sánchez Pizjuán, en tarde-noche de agradable temperatura.
 
(Fotos: Liga BBVA).-